Старые добрые задания на чтение текста вслух не теряют актуальности несмотряи на всеобщую цифровизацию методов обучения. Всего один факт: если мы что-то можем произнести вслух без ошибок, то сможем и распознать это что-то в потоке устной речи. Отсюда вывод: читаем вслух, начиная с самых простых диалогов на уровне "как пройти?" и заканчивая сложными ( Read more... )

Изучая иностранный язык неизбежно сталкиваешься с большим количеством слов, запомнить которые не представляется возможным даже под гипнозом. Однако есть методы запоминания лексических единиц, которыми есть смысл пользоваться и искать лучший для себя -  "мнемотехники на любой вкус". Существует буквально встроенная в систему языка мнемотехника, ( Read more... )

Коль скоро мы живем в обществе, то искусство общения "вскользь" или жанр  "разговора ни о чем" приходится осваивать с необходимостю. Чем старше мы становимся, тем важнее умение провести небольшую беседу с малознакомым человеком: например, судьба свела вас в дифте с начальником по пути аж на 12 этаж, очевидно, что натужное молчание только усугубляет ( Read more... )

( Read more... )

Спонтанную речь на иностранном языке нужно так же культивировать и бесконечно ценить, как и свободную игру у ребенка. Заговорить на языке по шаблону можно и на первых порах даже нужно, однако далее наступает этап развернутой спонтанной речи. Попросту говоря - человек САМ должен что-то захотеть и смочь рассказать "по случаю".  Для того, чтобы ( Read more... )

Психология подарила нам одно из чудес - правило трех минут. Чаще всего это правило применяют в коммуникации с родными, в частности с детьми. Суть в том, что за первые 3-5 минут встречи после разлуки, ребенок или просто близкий человек спешит рассказать всё самое важное и волнующее его. Если, как частенько бывает, придя домой с работы мама/папа и т. ( Read more... )

Продолжая разговор о сложностях, которые поджидают изучающего испанский язык, стоит отметить местоимения. Казалось бы, ну что тут сложного в притяжательных местоимениях (мой, твой, его и проч.). И эта легкость всего лишь кажимость и видимость. в русском языке притяжательные местоимения не меняют свою форму в заивисмости от того, ккую роль в ( Read more... )

Испанский язык славен помимо прочего тем, что обладает самым большим числом поговорок. А если ещё вспомнить, что помимо Испании существует ещё целый субконтинент, говорящий на испанском, но с региональными нюансами, то число поговорок и пословиц увеличивается в разы, приобретая новый колорит жарких земель Латинской Америки. Одна из самых древних ( Read more... )

Те, кто хоть раз начинал изучать иностранный язык, задаются рано или поздно вопросами: "а это вообще моё"? "мне дано или не дано"?.Преподаватель не пророк, тем не менее, есть некоторые признаки очевидной склонности к овладению иностранным языком ( Read more... )

Существует интересный феномен: порой человек, изучающий иностранный язык крайне небрежно относится к употреблению времен на родном (!) русском языке. Переводится с испанского простенькая фраза, где есть настоящее и, допустим, будущее время. И, о чудо, в русской версии все выдаётся в настоящем времени или ещё чудеснее, в прошедшем. На просьбу ( Read more... )